Слишком короткий сезон

Звёздная дата: 41309.5 - Энтерпрайз с престарелым адмиралом Звёздного флота, Марком Джеймсоном, направляется к планете Мордон-4 для спасения заложников, по просьбе правителя планеты Карноса. Адмирал — поначалу старый — по пути таинственным образом молодеет. Он принимает опасное средство омоложения с планеты Цербер-2, чтобы свести старые счеты с Карносом.