Все блага мира

Звёздная дата: 47988.0 - Кью стоящий за странными сдвигами во времени объясняет что человечество все ещё находится под угрозой, и что Пикард должен остановить событие в будущем, которое остановит формирование жизни на Земле четыре миллиарда лет назад. Звёздная дата: 47988.1 - Жан-Люк Пикард не без помощи Кью перемещается то в будущее, то в прошлое, чтобы спасти человечество.