Значение времени

Планета P3X-451 попадает под влияние чёрной дыры, в то время как там находилась команда ЗВ-10. При попытке спасти их, были открыты «Врата». Однако тем самым они были вовлечены в гравитационное поле дыры. При попытке отключения энергии «Врат», Тил'к получил сильные ожоги, и это ничего не дало.