Воздух (3)

Раш отправляет команду на поиски минерала, необходимого для починки системы жизнеобеспечения корабля. Однако по прибытию на планету отряд обнаруживает, что вокруг за много миль простирается пустыня, и найти необходимое вещество будет весьма непросто. Часть команды решает нарушить приказ и перенестись в другой, более обитаемый мир, в то время как Скотт идет на риск ради выживания остальных. У Хлои же появляется возможность поговорить с матерю и сообщить ей печальные известия об отце.