Взрывной рост

Рональд берется за новые обязанности, установив правила безопасности для всех, задействованных в проекте. А случайная встреча заставляет мужчину вновь вернуться к мыслям об отмщении. Тем временем в надежде привлечь пользователей Ник решает посетить конференцию интернет-технологий, однако его неудача на выставке заставляет Уэса лично вступить в игру. Стелла предлагает Иззи задуматься о ее желаниях, Алекс тщетно пытается освободиться от влияния Веры, а Раску наносят ожидаемый визит.