Вновь Воспламененный

Как будто быть со-капитанами недостаточно сложно, Энди и Джек расходятся во мнениях по поводу расходов на станции. Тем временем пожарные тушат пожар в новом отеле типа «постель и завтрак», а Райан звонит Майе, когда узнаёт, что у её брата проблемы.