Вне контроля

Энди и Салливан находят способ оставаться на связи. Бен терпит тяжелую утрату. Джек и Инара сближаются. Вне службы команда бросается в бой, чтобы помочь матери, терпящей бедствие, но их героические усилия вызывают конфликт с полицейскими.