Вещи, которые Мы Потеряли в Огне (I)

Когда Тео и Вик достигают важной вехи в отношениях, Вик вынуждена разобраться в своих чувствах по поводу обязательств. Энди находит убежище в доме Дина и помогает ухаживать за Пруиттом, пока Дин обдумывает новую потенциальную карьерную возможность. Тем временем взрыв разрушает район и навсегда меняет жизнь наших пожарных. Перекрёстный сюжет продолжается в 18-й серии 5-го сезона «Анатомии страсти»: «Накачайся и взорвись!» (II)