Я знаю одно место

Диксон угрожает Наташе из-за своего недальновидного решения. Тем временем Джека ждет разочарование в первый день возвращения. Диана навещает Майю, а команда выезжает на пожар в старом районе Тео.