По обе стороны

Вычислив и задержав убийцу миров, Супергёрл изо всех сил старается пробудить ее человеческую половину. Это не вызывает понимания у более жестко настроенной Алекс, надеющейся выпытать у пленницы местонахождение Рэйн. Последняя между тем получает задание вернуть «сестру» в строй. Лена с помощью Руби наконец вычисляет, что не так с Самантой. Тем временем Мон-Эл тщетно пытается починить корабль, а также признается Ж'онну и супруге в своих чувствах к Каре.