Эпизод 4

Доктор Цирко, осознавая опасность, которую представляет новый вид, хочет сообщить об этом в Пентагон, но Ли пытается отговорить его от этого. Тем временем Лаура убеждает своего парня Джексона отправиться с ней в море, чтобы найти новый вид и вернуться с доказательством его существования. Им удается прикрепить передатчик GPS к одному из существ, что позволяет им отслеживать их. Рич снова и снова слышит голос своего брата, и когда по телевизору появляется та же дыра в озере, через которую пронесся его брат, его невозможно отговорить от того, чтобы узнать, что же произошло на самом деле. Майлз хвастается перед девушкой своим питомцем, но этот инцидент означает, что он больше не может держать Нимрода в секрете.