Слон в комнате

Зная, что Харизмалек захватил Тайлера, Люк, Август, Сьюзан и Ломакс составляют план по его освобождению. Август просит Рошель поделиться технологией, разработанной ее командой, в то время как Сьюзан и Ломакс выдают себя за монахинь, чтобы украсть книгу из церкви.