Напои жаждущего

Ремонт затягивается всё сильнее, Мэдди заключает сделку с Биллом, Дана Сью переживает из-за работы и семейных проблем, а Кайл открывается Норин.