Тот караулит — этот спит

Преследуемая кошмарами, в которых ее берет в заложники неожиданно выживший охранник завода, Сара отправляется в клинику сна для лечения от бессонницы. Однако, когда в больнице начинают происходить странные вещи, Коннор проводит расследование и раскрывает еще один замысел «Скайнет», за что ей придется заплатить высокую цену. Тем временем грань между настоящим и вымышленным мирами истончается, заставляя женщину бороться за жизнь в каждой реальности.