Нет покоя голове в венце

Усиление радиации ведет к скорой гибели. Единственный выход защититься — Ковчег, который сильно разрушен. Кроме того, для обеспечения жизни на корабле необходимо достать аппарат, генерирующий воду. Для этого Скайкрю идет на враждебную территорию. Под угрозой оказывается и власть короля Роана, который еще не готов к битве за свой народ.