Поединок

Ричард, Дарвин, Анаис и Гамбол смотрят в гостиной телевизор. Анаис замечает, что голова Гамбола размазана сыром. Гамбол рассказывает ей о своём "крутом" дне в школе: Тина учила Гамбола "жертвовать" на благотворительность, разорвала его домашнюю работу и окунула его голову в его завтрак. Гамбол воспринимает все поступки Тины положительно, но, когда Анаис говорит, что его всё-таки травят, он понимает весь ужас произошедшего.