Товарищи

Прошло два месяца с момента ранения Элизабет. Она и Филипп организовывают вечеринку ко дню рождения Генри. Дженнингсы должны провести встречу с другой парой агентов - Линн и Эметом Коннорс. Выходные в парке развлечений приводят к смертельной опасности. Нина сообщает Стэну о появлении нового резидента - Олега Игоревича.