8 марта 1983-го

Габриэль организовывает поездку Элизабет и Пейдж в Германию, для встречи с умирающей матерью Элизабет. Филипп с помощью компьютерного гения Грега пытается прекратить расследование ФБР. Стэн стоит на грани увольнения. По телевидению транслируют знаменитую речь президента Рейгана об «Империи зла». Пейдж в состоянии паники хочет рассказать пастору правду о своих родителях.