Пляжные бобры в действии

Столкнувшись с очередной долгой зимней спячкой в своей плотине, Норб и Даг решают «уехать на юг». Там их ждут солнце и веселье, но в конце концов мальчики понимают, что у бобров есть веские причины не мигрировать на зиму.