Фронт

Элизабет Кин высказывает Рэю Рэддингтону своё недовольство тем, что за ней присматривает его агент. Ей явно есть что скрывать, и слежка её нервирует. Рэю удаётся переключить внимание Лиз на новое дело: молодую беременную женщину намеренно сбивает машина. При обследовании у неё под ногтями находят следы краски от недавно похищенной старинной картины. Лиз и её коллеги выясняют, что муж пострадавшей, член радикальной организации, планирует крупный теракт.