Ньютон Пёрселл

Оперативная команда расследует цепочку таинственных атак на дата-центры, осуществленных участником Черного списка в очень интересном положении. В это время Лиз ведет секретное дело на стороне. Не навредит ли это занятие общей цели команды? После проблем с доставкой груза Глен решает попытаться заново заслужить доверие Рэда.