Уайтхолл: заключение

На собрании совета Говард и Скотти выступают со взаимными обвинениями. В это время Том и Нэз захватывают здание Гальциона. Скотти с Соломоном пытаются увести Уайтхолла, но доктор действует в собственных интересах. В процессе внутреннего расследования в документах Гальциона обнаруживаются серьезные финансовые нарушения. Скотти понимает, что Говард ее подставил.