Последнее известное местонахождение

В поисках правды о пропавшем агенте Рен, Джун обращается за помощью к бывшему коллеге, который когда-то помог ему выступить против продажного лейтенанта, ставшего виновником гибели напарника Эллиса. Тем временем стараниями Линдауэра план Софии по передаче Лии матери срывается, лишая Форбин и без того ничтожного шанса на излечение. Благодаря Маршаллу и его другу происходящее в лагере становится достоянием общественности, однако вскоре местонахождение телефона раскрывается, что заставляет Калеба предпринять меры по нейтрализации доносчика.