Долгое завтра

Стараниями Гейба о содержащихся в лагере людях становится известно всем горожанам, которые устраивают митинг за освобождение заключенных. Тем временем Грета начинает осуществление многоступенчатого плана, призванного защитить их группу от разоблачения, а Линдауэр решает использовать Софи, чтобы получить от Рис необходимое ему ДНК. Рой же пытается больше узнать о Ханне, Ребекка заводит знакомство с Наоми, а шериф узнает о неутешительных результатах поиска агента Рен.