С поличным

Убийца полицейских использует женщин как приманку. Чрезвычайно умный и злобный, убийца похищает женщин, а затем ждет, чтобы убить любого полицейского, который придет на помощь. Винсенн начинает словесную тираду против трусости убийцы, клянясь использовать любые средства, чтобы поймать его. Когда это сообщение транслируется по телевидению, он становится целью, а его жена Карен (Патриция Харрас) похищается, чтобы обеспечить приманку. Неистовый лейтенант приводит своих детей Джейсона (Алекс Поллак) и Либби (Лорен Забель) в участок в целях безопасности, и Альбрехт уговаривает Сару помочь присмотреть за ними. Тем временем Альбрехт и Кэпшоу занимаются собственными раскопками и, наконец, благодаря чуткому пониманию Дрейвена, собирают воедино ужасную правду. Убийца полицейских сам является полицейским: Рейд Труакс (Энтони Майкл Холл) из их собственного участка известен насилием. Однако как скромного патрульного его никто даже не замечает.