До свидания

Сутенеры Двойки сталкиваются с устареванием; Кэнди стремится к более высокому статусу; Винсент сталкивается с прошлым Эбби.