Ураган страсти

Пытаясь успокоить Троубриджа, Кейт обращается к Хэлу за помощью и втайне просит совета у информированного источника, сталкиваясь с противоречивыми чувствами коллеги.