Возвращение

После того, как одному из главных оперативников Тала удаётся избежать поимки сотрудниками ЦРУ, Шэпард возвращается к службе, чтобы помочь выследить преступника. Шэпард и Китон обнаруживают, что ЦРУ скрывает важную развединформацию о Тале. Им придётся проследить за коллегами из разведки, чтобы выяснить, что тем известно.