Плачущий лунатик

Торсен отправляет сержанта Дрэйпер на Землю, чтобы та дала показания перед советом. Сержант объясняет, почему её группа открыла огонь. Основную вину вешают на рядового Ричарда Трэвиса, Бобби и Трэвис становятся пешками в политических играх.