Выстрел в темноте

Наоми и Алекс работают над тем, чтобы Барбапиккола оставалась на орбите во время отключения электроэнергии. Авасарала сталкивается с трудным решением. Холден и Элви мчатся, чтобы найти лекарство от болезни, распространяющейся на Илусе.