Поцелуй сквозь брешь

В ожидании неизбежного Барри и Айрис решают вместе отправиться в отпуск, оставив Циско за главного. Гения ждет невероятное приключение, в ходе которого ученому придется побывать в другой вселенной, расследовать убийство и поймать опасного хакера. В это время Джо преследует Нэша в канализации, а чуть позже Уэллс внезапно предлагает решение проблемы, тревожащей всю команду.