В силе неподвижности

Барри делает все, чтобы найти пропавшую Айрис. Несмотря на то, что Джо советовал совсем другое, Барри следует за ним, пытаясь обнаружить ее местонахождение. Кому-то удается взломать компьютер Честера и украсть оттуда все файлы. Тем временем Марк раздумывает о просьбе Кейтлин.