Потерянная девочка

Поняв, что самостоятельно Кристиана им не выследить, супруги Редклиф обращаются к Монохэну за помощью в поиске дочери. Они просят не афишировать произошедшее, надеясь разобраться без вмешательства посторонних. В процессе расследования Нику раскрывается история «удочерения» Эмили, а Клэр и Дилану приходится вернуться туда, где закончилась их прежняя жизнь и началась новая. Между тем Лекси, узнав об особенности нового члена группы, пытается защитить Чарли от неверного выбора, в то время как Энди ждет неприятное открытие, подтверждающее слова Брэтта.