Бессмысленный бартер

Кусанаги и её бойфренда срочно доставляют в больницу после внезапного нападения. Они подозревают Тору Сому — террориста, с которым у Кусанаги давние счёты. Покинув больницу и оторвавшись от преследователей, Кусанаги и Тогуса вступают в ожесточённый бой с вооружённой группировкой на территории заброшенного завода.