Столкновение

«Оперная война» набирает обороты. Пегги настаивает на том, чтобы поехать в Таскиги, делать репортаж вместе со своим редактором. Ада устраивает званый обед для мистера Форте. Джордж пытается договориться с главой профсоюза.