Это спинномозговая пункция

«Отступники» в восторге, когда им удаётся получить выступление на благотворительном карнавале «Флайерс», и Адам использует эту возможность, чтобы снять свой первый рок-документальный фильм. Поскольку Барри не хочет упускать возможность повеселиться, он пробивается в группу, несмотря на возражения сестры. Тем временем беспокойство Беверли о здоровье Мюррея доводит его до предела.