Богемный рэп-сити

Одержимость Адама игрушками вызывает беспокойство у Беверли и Мюррея, и они пытаются отвлечь его новым хобби. Тем временем «Отбросы» решают пройти прослушивание для «Звёздного поиска», но их эгоизм ставит под угрозу будущее группы.