Маринованный шарик

Беверли узнаёт, что Мюррей на самом деле на год младше, чем они думали, и планирует отпраздновать его 50-летие по-новому, в то время как тренер Меллор пытается подготовить неспортивного Адама к отборочным соревнованиям по пиклболу.