История о рыбе

Несмотря на настойчивые просьбы Беверли, Адам и Мюррей не хотят идти в поход, поэтому отец и сын снимают фильм, притворяясь, что идут в поход, но их опыт выживания в дикой природе оборачивается против них, когда Кремпы приходят на ужин. Тем временем Эрика присоединяется к женской группе а капелла и усваивает важный урок, возглавив группу.