
Серия 5·7 октября 1966 г.·25 мин
Не водолаз, а смертельное оружие
Частный детектив Нат Пайл сообщает Бритту, что за определенную плату у него есть доказательства того, что считавшийся погибшим рэкетир Глен Коннорс все ещё жив. Вскоре после этого Ната находят мёртвым, плавающим в гавани, предположительно, в результате несчастного случая на лодке. Рид думает иначе и особенно заинтересован в доказательстве убийства Пайла, потому что именно Коннорс подставил отца Рида, что привело к заключению отца в тюрьму и его смерти.