Холли

Джун не знает, что предпринять в своем положении. Придя в себя, она понимает, что в гараже стоит автомобиль, на котором можно скрыться. Она тщательно готовится к побегу: собирает провизию, теплую одежду. Однако, гараж оказывается заперт, а автомобиль не способен протаранить двери гаража. Спустя некоторое время в дом приезжают командор Уотерфорд с женой. Они в гневе ищут Ника и Джун. Решив, что те сбежали, они решают прибегнуть к помощи властей. В это время Джун прячется в доме. После их отъезда у Джун начинаются роды. Отчаявшиь, она стреляет из ружья на улице, чтобы ее обнаружили. Ребенок рождается ночью. В это время к дому подъезжают автомобили.