Поезд

Джун и Яснорада отправляются на поезде на Аляску вместе с другими женщинами. Яснорада пытается скрыть свою личность, однако врач, увидев ее сломанную руку, узнает ее. Это вызывает переполох и, когда вызванный офицер отказывается арестовывать ее, Джун убеждает Яснораду спрыгнуть с поезда вместе с Ноем.