Продвижение

Люк вместе с Мойрой готовит новое наступление на Галаад, однако их действия противоречат планам Джун. Лоренс празднует повышение и встречает Джанин, а командор Уортон проявляет внимание к Яснораде, провожая ее домой. Вернувшись к Джун, Люк обещает ей вместе уничтожить Галаад.