Эпизод 6

Мэгги колеблется, но решает рассказать Йохану о произошедшем. Команде удаётся продвинуться в расследовании, когда обнаруживается ещё одна улика. Наконец-то складывается полная картина страшных событий, произошедших в течение полярной ночи, но правда может оказаться даже ужаснее, чем предполагали герои.