72 часа

Придя в себя Сара обнаруживает, что ее держат в психиатрическом отделении местного госпиталя по сфабрикованному обвинению Джексон в нападении на одного из ее подчиненных. Линден приходится общаться с психиатром, намеренным узнать о всех ее переживаниях, в том числе и по предыдущему делу. Холтер, между тем, пытается освободить напарницу, параллельно выискивая новые зацепки по делу Рози, и вскоре его поиски дают результат. В это же время Джейми указывает Дэррену на подозрительную деятельность Гвен, в то время как последняя находит способ повысить популярность босса. Стен же решает раскаяться в своем неблаговидном поступке и хотя бы частично исправить содеянное.