Попадания в голову

Благодаря Пуле получив еще одну зацепку детективы запрашивают ордер на обыск мотеля Мамы-Дипс, в котором обнаруживают подпольную порностудию, а также любительские видеозаписи, на которых удается опознать одну из жертв. Еще на одну девушку Линден выводит коллега из отдела нравов, однако Саре не удается вытянуть у нее информацию с первого раза. Тем временем Пуля пытается оградить от неприятностей любовника Лирик, Стюард устраивает охранникам бойкот, а Голди совершает публичное выступление с целью взбудоражить общественность и увести расследование в сторону.