Помнишь лунный цветок?

Раскрывается связь Тэккери и капитана Робертсона. Проблемы между Эдвардсом и Гэллинджером достигают апогея после слушания медицинской комиссии о вазэктомиях Гэллинджера. Барроу осознает растущие расходы на достойную жизнь, а Корнелия и Генри сталкиваются с семейным кризисом.