Бегство

Обеспокоенная странным убийством министра Риверы, Кара убеждает семью бежать из Вашингтона и, заручившись поддержкой журналиста Джейкоба Барнса, пытается разобраться, что же на самом деле происходит в Белом доме. Тем временем на борту Натана Джеймса капитан Мейлан и спасенные моряки, несмотря на благодарность, начинают сомневаться в целях и методах капитана Чандлера. Вскоре сомнения капитана Мейлана подтверждаются: прямиком из Белого дома по защищенной линии приходит приказ на его имя: арестовать капитана Чандлера, взять командование Натаном Джеймсом на себя и как можно скорее возвращаться в Сан-Диего.