...и могилы времени

Не сообщив остальным о своих планах, Ив отправляется по следам сбежавшей Нун, надеясь убедить ее восстановить потерянную связь с библиотекой. Поначалу напряженная встреча хранителей вскоре оборачивается вынужденным союзом ради завершения миссии Николь по защите крайне важного артефакта от русских бандитов. Но сможет ли Бэрд уговорить девушку пересмотреть свое решение и вернуться к бывшей должности? Тем временем Флинн с Дженкинсом отслеживают перемещение коллеги. Присоединившись к операции, они раскрывают коварный замысел, казалось бы, давно почившего русского целителя.