Старый бар, новая мечта

Кейд и Вэн предлагают выкопать могилу по старинному ирландскому обычаю. На следующий день после похорон семья возвращается в Нью-Йорк. Стэйси посещает психотерапевта, и вскоре вместе с Расселом отправляется в бар, где узнает его планы относительно ее дочери.